Find and sync files in your video editor but NOT in your project file folder.

Copy/relink
Copy or move the media file to your project folder and relink to the matching bin location in your video editor.